Un cordiale benvenuto!
In inverno il paesaggio innevato sprigiona tutta la sua magia: boschi ricoperti di bianco, suoni ovattati, cristalli di neve che brillano al sole, il cielo di un blu intenso. Il luogo di cura climatico affacciato sul Parco Nazionale di Berchtesgaden accoglie i suoi ospiti con il classico scenario montano da cui si erge il profilo maestoso del mitico Watzmann.
Bischofswiesen gode di una fama eccezionale presso gli atleti invernali: il comprensorio del monte Götschen, con scuole di sci Götschen, infrastrutture moderne, halfpipe, illuminazione notturna ed innevamento programmato, , č luogo di disputa di campionati mondiali di snowboard e di gare di sci valevoli per la coppa del mondo ed č inoltre centro statale olimpico di formazione sportiva. In piů, grazie alla varietŕ delle sue proposte per il tempo libero, attira anche famiglie, sciatori provetti e principianti.
Chi preferisce attivitŕ meno legate alla velocitŕ si ritrova sulle piste del centro di sci di fondo Aschauerweiher, con i suoi 20 km di piste ben battute ed innevamento programmato, scuola di sci di fondo e noleggio attrezzatura. L’illuminazione a largo fascio fa sě che una parte delle piste venga utilizzata anche di sera. Ad Aschauerweiher si gioca al curling bavarese ed il laghetto ghiacciato invita grandi e piccini alla pratica del pattinaggio.
L’ospitalitŕ č di casa a Bischofswiesen: costruzioni in tipico stile alpino, feste vivaci e tradizioni genuine, soprattutto nel periodo d’Avvento e natalizio, arricchiscono l’immagine del paese e sono testimoni dell’ars vivendi bavarese.
Venite a passare un’indimenticabile vacanza invernale a Bischofswiesen!
Vi aspettiamo!